Polls predict historic losses for Prime Minister Keir Starmer’s Labour Party on Thursday as anti-immigrant Reform U.K. makes gains, and a new era of multiparty politics takes shape.