President Trump’s latest threats came after the Pentagon said the U.S. military had boarded a second tanker carrying oil from Iran. Both sides are trying to exert authority over shipping amid uncertainty over the status of peace talks.